E’ dedicata alla perseveranza. La lumaca ( Caracol in spagnolo) è arrivata al suo traguardo. Le dico: ”Brava, 10 e lode!”. La collezione è realizzata in argento, bronzo, 10 lire, smalti e perle.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

It’s dedicated to the perseverance. The snail ( Caracol in spanish) achieves her goal. I say: “Brava, 10 cum laude!”. Collection is made by sterling silver, bronze, Italian 10 “lire” coin, enamel and pearls.

Caramarghe

 

Dopo che Caracolla, la mia lumachina, ha raggiunto il suo traguardo è molto stanca. Vede un bellissimo prato di margherite e decide di rilassarsi. La collezione di gioielli Caramarghe è una Collezione di preziosi dedicata al relax e al benessere.Questa collezione di bigiotteria di alto artigianato, non è prodotta industrialmente, ma da maestri orafi di Firenze e interamente Made in Italy.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

After Caracolla, my little snail, has reached her goal, she feels very tired. She sees a beautiful meadow of daisies and decides to relax. Collection dedicated to relaxation and well-being. The costume jewelry collection of high craftsmanship is not produced industrially, but by Florentine goldsmiths.

 

 

 

 

 

 

All pictures by Cosimo Bargellini

Website made with ❤️ by Florence Image Agency